Игривый поцелуй - Игривый поцелуй : Полный Эпизод 14 ( Официальный & HD с субтитрами )

Сделано для вас ИП-командой @ www.viki.com Эпизод 14 Что ты здесь делаешь? Я... собираюсь переехать. Я мешаю тебе. Очень хорошо, что Чжун Гу так усердно работает. Моему папе он тоже очень нравится. Сейчас мне надо помогать моему отцу в ресторане вместе с Чжун Гу. Он тебе нравится? Бон Чжун Гу? Конечно, нравится. 4 года он любил только меня. Если кто-то скажет, что ты ему нравишься, не раздумывая ответишь ему взаимностью? А что? Нельзя? Я уже устала сдерживать себя. Мне хочется быть с парнем, который любит меня. Я люблю Бон Чжун Гу. Ты... любишь меня. Ты не можешь любить никого, кроме меня. Что за самоуверенность? Я не прав? Да, ты прав! Я люблю только тебя. Но что мне теперь делать? Ты никогда не смотришь на меня. А я кому-то понравилась... Никогда не говори, что любишь кого-то другого. Это второй. Второй что? Поцелуй... Третий. Отлично. Больше я считать не собираюсь. Хорошо. Еще не время. Они же все еще дети. В этом нет нужды. Разговоры о женитьбе не обязательно значат, что она произойдет. Это будет неудобно, нет, я один буду чувствовать дискомфорт. Ги Дон! Спасибо за то, что вы сделали. Уже дважды... Я полностью вам отплачу потом. Хён! О, дорогой! Что с вами обоими произошло? Вы простудитесь. Быстро поднимайтесь наверх и переоденьтесь. Да. Хён! О Ха Ни переезжает. Мне надо кое-что сказать. Мне? Хорошо, но сначала переоденьтесь, потом... Я... хочу жениться на О Ха Ни. Что? Сын Чжо... Конечно, не сразу, а после окончания учебы, и когда компания моего отца станет лучше. Если ты одобряешь, отец. Ты... ты это на полном серьезе? Да. Ты, наверно, уже знаешь, но наша О Ха Ни ничего не умеет. Я знаю. И она не совсем совершенна. Я знаю. И она не умеет готовить. Я все это хорошо знаю. Она неуклюжа и склонна к ушибам. Самое лучшее. Даже так, она великолепна и очень хороша в правильном выборе. У нее есть и хорошие стороны. Да. Я это очень хорошо знаю. Ну, так как Ха Ни очень сильно тебя любит. Ха Ни! На самом деле все хорошо обошлось! Это замечательно! Эй, Бэк Сын Чжо! Почему ты такой классный? Что делать? Ха Ни! Я знал, что все так и будет. Ты не пошла спать? Да... Дождь закончился. О... После дождя небо кажется чище. Правильно. Тебе не холодно? Я пойду спать первым. Что? Что это? Просто если ты вот так уйдешь спать, то утром "Что если утром ты опять станешь холодным Бэк Сын Чжо?" Вот о чем я думаю. Тогда ты хочешь, чтобы мы спали сегодня вместе? Н.. Нет. Не так. Ладно. Давай постоим тут немного. Я даже никогда не представляла себе этого... ...что ты полюбишь меня. Я тоже. Я люблю тебя. Я очень-очень тебя люблю. Мам, может хватит уже? Эй! Шшш! Не будь таким... Чжун Гу.... Эй, не надо. Я говорю тебе больше так не делай Чжун гу! Почему я так поступил? Если я так внезапно на нее набросился, то она совсем ко мне охладеет. Чжун Гу, правда, что с тобой не так? Ты не спишь? Ха Ни... Я ошибся вчера. Поешь это и прости меня, хорошо? Кто-то уже здесь? Айгу! Эй, Чжун Гу! Почему ты еще здесь? О, шеф, вы ходили на утренний рынок? Да, сходил. Но что это? Да еще и так рано утром. Зачем собираешь завтрак? О, тут даже куриные крылышки есть. Я приготовил это для Ха Ни. Ха Ни? А, да. Вообще... Я... Для Ха Ни.. Нет, ничего. Приготовлено с фантазией. У них даже есть имена. Это подслащено медом, поэтому называется О Ха Ни. (от англ. honey - мед) О. Ха. Ни. Секрет этого блюда - жареные куриные крылышки, поэтому оно называется БонЧжунГу. О Ха Ни, Бон Чжун Гу. Как насчет того, чтобы сделать коробочку лапши Сок Паль Бок? Лапши Сок Паль Бок? А, дай подумать. Да. О Ха Ни! Бон Чжун Гу! Готово. Что? Это шутка? Это правда! Он сказал это прямо перед родителями! Бэк Сын Чжо? Не Бон Чжун Гу? Да. Почему? С чего вдруг он захотел на тебе жениться? Я не уверена. Может быть, он наконец-то понял мои чувства. Осознал, что это была любовь. Такая история. Значит ты собираешься сразу за него выйти? До этого еще далеко. Только после окончания университета. О, О Ха Ни, так здорово! Эй! Хочу, чтобы ты стала наставником моей жизни! Да что с тобой! В любом случае, поздравляю! Любовь, из-за которой ты мучилась 4 года, наконец-то стала ответной! Ты наконец-то сделала это! Поздравляю! Спасибо. Ты так рада?! Да, она в восторге! А, тогда.... что по поводу Бон Чжун Гу? Точно. И Юн Хе Ра...? Сын Чжо сказал, что сам скажет ей. А я должна сказать Чжун Гу. О Ха Ни? О Ха Ни - Бэк Сын Чжо После 4 лет пылкой любви, наконец-то... Интересно, кто признался первым? Должно быть, О Ха Ни... Вышло быстрее, чем я думала. Я знала, что когда-нибудь ты поймешь свои истинные чувства, но... этот день наступил быстрее, чем я думала. Я тоже не знал, что такое может случиться. Ты знала? И твоя мама тоже знала, разве нет? О Ха Ни была действительно невыносима. Это как решать задачу, не имеющую ответа. Вот почему было так трудно. Но ты не хотел этого признавать, да? Если перед Бэк Сын Чжо встала проблема, не важно, как тяжело ему придется, он должен найти решение. Как вышло, что так хорошо меня знаешь? Но теперь-то больше не тяжело? Было трудно, когда я пытался не быть зависимым от тех чувств. Но когда я все осознал, "Я полностью сдаюсь этому ребенку". И так как я сдался, мне больше не тяжело. Теперь это весело. Эй! Ты пришел извиниться, не слишком ли ты расхвастался? Правда? Хорошо. Я искренне извиняюсь. Но я не шутил. Я правда думал, что мы отлично подходим друг другу. Когда я был с тобой, мне было так комфортно. Ты убегал к удобной мне от трудной Ха Ни? Прости. Даже не отрицаешь. Что же делать? "Я в порядке". Я не могу этого сказать. Испугался? Хорошо. Извинения приняты. Поздравляю с браком! До этого еще далеко. Значит поздравляю вас заранее. Хорошо. Что же это? Я пытаюсь отказаться от своих чувств. Почему тогда твоя рука такая теплая? Ты действительно замечательная девушка. Я знаю. Чжун Гу, садись кушать. Что-то не хочется. Начинайте одни. Неужели человеку, работающему в столовой, надоедает думать о еде? Пока мы не заняты, мы должны поесть и все убрать, поторопись и приходи. О, а это что? Выглядит как коробка с завтраком. Может он не хочет есть, потому что принес свой завтрак? - Эй, это кальмар или рисовая булочка? - Это рисовая булочка. Посмотрите, как он мясо завернул! Готова спорить, это очень вкусно! Невероятно вкусно! Абсолютно честно это говорю...в отличие от того, каким кажется Бон Джун Гу... До сих пор не могу поверить! Я бы в 10 раз переплачивала, чтобы такое поесть. Согласна. Так вкусно! Чжун Гу, ты можешь такое продавать! Уходи из этого лапшичного места и давай откроем магазин с завтраками? Что думаешь? Ха Ни, ты поела? Не знаю. Я должна лично ему сказать. Я сбежала после случившегося вчера. Сын Чжо уже сказал ей? Похоже, Хе Ра действительно очень любит Сын Чжо. Наверное, именно поэтому она ко мне так относилась. Почему встречаться так тяжело? "О Ха Ни, Бэк Сын Чжо"?! "После 4 лет пылкой любви, наконец-то, обручены." Как выглядит эта О Ха Ни? Как она должна выглядить, раз смогла совершить такой подвиг? Это просто невероятно! Но она ведь страшная, правда страшная! Ты мне нравишься. Давай воспользуемся этим шансом... друг с другом. Давай...начнем. Ты действительно замечательная девушка. Где у вас напитки? А, да. Она наверняка очень хочет пить. Я должен знать, что ей нравится, чтобы купить это. Вода? Нет, не вода. Она не холодная. О, эта холодная, холодная! Я даже не уверен, что ей она понравится! Может, этот напиток? Только то, что она занимается, не означает, что я должен нести ей спортивный напиток! О, Кола, Кола! Ах, точно, диетическая кола! Это будет подразумевать, что ей нужно сбросить вес. А ей нечего сбрасывать! Что же купить? Извините! Когда вам очень хочется пить, что вы берете? Юн Хе Ра, что с тобой, серьезно? Ты в порядке? Пиво? Оно холодное, было... Хорошо. Я хочу пить. Почему не открывается? Давай я открою для тебя? Все нормально. А. Как все надоело! Это ничего, если ты поплачешь, Все в порядке. Не сдерживай слезы. Ха Ни, я правда... хотел заняться этим вместе с тобой. ~Ты жизни моей~ ~навигационная система~ ~Ты ведешь меня~ ~Теми дорогами~ ~Которыми я должен идти~ Да, шеф! Я вышел подышать свежим воздухом. Да, понял. Скоро вернусь. Уберись тщательно перед уходом. Понял. Отличная работа! Хорошо поработали сегодня! Хорошо поработали! Ты пришла! Это хорошо, что ты пришла. Шеф забыл свой бумажник. Где же он...о, вот он. Держи. Бумажник? Цвет красивый. Что это? Хлорелла. (водоросли) Чжун Гу, я... Я должна тебе кое-что сказать. Извини, но сегодня я уже должен идти домой. Я очень занят. Бон Чжун Гу. Давай поговорим. Ты, должно быть, шутишь. О чем я должен с тобой разговаривать? Просто уйди. Значит я скажу это прямо здесь. Я... люблю О Ха Ни. Нам не нужно твое разрешение, чтобы встречаться, но... Это важно для Ха Ни. Будет лучше, если ты отпустишь. Если ты отпустишь ее, все будет хорошо. Эй! Что за глупости несешь. Отпустить...как отпустить? Эй, Бэк Сын Чжо? Все это время ты был так жесток к Ха Ни. Что ты теперь пытаешься сказать? Может ты и не знаешь, но 4 года я любил Ха Ни. Чжун Гу. Извини. За что ты извиняешься? Конечно я виновата и благодарна. Но я правда... Все нормально. Не говори этого. Я уже знаю. Я уже это видел. А, О Ха Ни, правда... У тебя действительно ужасный вкус на парней. Позже, даже если ты пожалеешь об этом, Я не сдамся. Ты сможешь с этим смириться? Видишь? Ты даже не можешь сразу ответить. Бэк Сын Чжо. Что ты собирашься делать? Ха Ни не может ответить. Да. Я переживаю. Сын Чжо. Просто знай, что я всегда буду смотреть за тобой. Если Ха Ни уронит хоть слезинку из-за тебя, Я заставлю тебя лить кровавые слезы. Я запомню. Сделано для Вас ИП-командой @viki.com Что это? Садись. Что это за машина? Это машина компании. Я сейчас ей пользуюсь. Просто в отцовской машине было как-то не так. Ух ты... Такая милая! Может покатаемся? Не думаю. Эта машина только для нужд компании. Давай. Съешь чего-нибудь, пока пьешь. Шеф... Да, Чжун Гу? Знаете, я... хотел звать Вас отцом. Я правда хотел называть вас своим тестем. Моим тестем. Я действительно извиняюсь за то, что случилось с вашей внучкой. Это полностью моя вина. Депрессия и все остальное. Сын Чжо заслуживает доверия, но он еще так молод. Он не... Не нужно недоговоренностей. Мои инвестиции были на кону, но после всего, что случилось, никаких инвестиций не будет. Все просто. Но все же... игра почти готова к выходу, и вам она нравилась... Я не такой хороший человек. И я не могу разделять свои чувства и то, что должен сделать. Раз у нас был интерес, игра возможно и нравилась. Сын Чжо! Пришел, чтобы получить свое наказание? Нет. С вашей внучкой я все решил сам. Сегодня я пришел, чтобы поговорить о бизнессе. Сын Чжо. Что? Извиняться за то, что случилось, не думаю, что этого бы хотела Хе Ра. По какой-либо причине ставить её в тяжелое положение... положение, чтобы принять извинения, не думаю, что ей это понравится. У меня похожий характер, так что я довольно хорошо ее знаю. И? Значит, ты не собираешься извиняться перед Хе Ра, но все еще хочешь, чтобы я инвестировал проект? Да. Сын Чжо! Пожалуйста, инвестируйте проект но вам необязательно инвестировать его именно в нашей компании. Мы можем передать нашу игру другой компании. Или ваша компания может полностью её обслуживать. Как бы то ни было, позвольте нашей компании производить техническое обслуживание игры. Последние 2 месяца наши служащие работали днями и ночами, даже отказываясь от зарплаты. Они очень старались, и результат получился неплохой. Вы можете выбросить нашу компанию, но по крайней мере позвольте этой игре увидеть свет. И, пожалуйста, спасите наши разработки. Отказываться от всего из-за неприязни ко мне... По-детски? Ты меня теперь учить будешь, да? Это не так. Бэк Сын Чжо! Ты мне не нравишься. Извините. Ты должен хотя бы защищаться! "Инвестируйте наш проект, иначе нам конец." "Я был не прав по отношению к Хе Ра. Пожалуйста, простите меня." Должен заявлять именно так, паршивец! После этого я дрогну и подпишу контракт. Идиот. Да, президент? Принеcите печать. (для подписания контрактов) Спасибо большое. Вы не можете транжирить мои деньги. Вернете в многократном размере. Да, я это сделаю. Спасибо. Спасибо. Значит ланч на следующей неделе? Да. Пока не будет никаких проблем. Сын Чжо, ты потрясающий. Это правда. В этот раз я действительно тебе очень обязан. Я был очень удивлен. Заставил меня усомниться, точно ли ты мой сын. Такой крутой. Но ты не можешь передо мной хвастаться. Думаешь, я проходил через такое всего лишь раз или два? Да, должно быть, так и есть. Хорошо, поэтому ты должен сейчас уходить. Ты достаточно сделал, теперь можешь остановиться. Тебе пора выбирать специальность на следующий год. Ты должен поступить на медицинский факультет. Но нет никакх гарантий того, что игра будет успешной. Тогда мы будем полностью в долгах. И твое здоровье... Я же сказал, не хвастать! Я довольно известен в игровой индустрии нашей страны! Не пытайся меня переплюнуть! Сын Чжо, не смей красть мое место. Я собираюсь заниматься своим делом еще лет 20. 20 лет? А что после? Я здесь! В играх я разбираюсь лучше, чем брат. Он игры не любит и не так хорош в них. Если с этого момента начну усердно работать, стану отличным директором. Тогда Сын Чжо станет доктором. Станет доктором и будет лечить детей, таких, как Но Ри. Но Ри снова болен. Я спас эту компанию, и, похоже, меня из нее сразу же вышвырнули. Да, как только новая игра выйдет, давайе отправим его в медицинскую школу. Бедняжка. Нет ни дня, когда бы твои руки были в порядке. Послднее время я всегда умудряюсь пораниться из-за занятий по стрижкам. А это я делала завивку... Говоришь, этот квалификационный экзамен будет в следующем месяце? Когда закончу курсы... вы двое купите мне набор ножниц. Он же дорогой. Все равно! Это то, что люди дарят на окончание курсов! Вам нужно начинать копить. Понятно. Придется устроиться на подработку. Тогда купите мне планшет. Планшет, это что? Его используют, когда рисуют на компьютере. А, Мин А, я видела твой флеш-мультик. "ПамПам Университет Паран". Точно про нас. Такой забавный! Эй, кстати, что с тобой?! Так меня нарисовала, неужели я такая толстая? А что? Реакция была хорошая. И в её мультфильме твой персонаж был самым популярным. Правда? Док Го Мин А, значит ты станешь знаменитым художником-мультипликатором? Похоже, я должна получить автограф. Поторопись и дай мне автограф. Скорее! Игра, которую мы выпускаем в этом месяце, это новая ММОРПГ с реалистичными визуальными эффектами. Мы осуществим возможность игры в реальном времени, что произведет большое впечатление и изменит ход игры. Это представление игры, построенной на анимационной графике, игры, которой не было еще ни у кого. Итак мы начинаем. В наши дни экспорт игр также широк, как экспорт автомобилей, а может и больше. В связи с этим возникают проблемы с качеством. Однако была выпущена новая игра, которая может снова вернуть славу этой угасающей индустрии. Игровая индустрия наводнена играми, которые требуют скучной зависимости от времени.И не обладают ничем, кроме необычной графики. Мы же создали веселую анимационную игру, которой легко наслаждаться. Как и ожидалось! Разве он не отличный, дедушка? Да. Он превосходен. Конечно! Мог ли мне нравиться обычный человек? Ты сказала в прошедшем времени. Значит, ты разобралась в своих чувствах? Ты была так всем этим расстроена. Когда вижу его, снова начинаю ревновать. А, как утомительно. Чжун Гу, это такая помощь. Чжун Гу, поторопись с посудой! Нарежь зеленый лук и приготовь еще лапши. Да, понял. Правильно, Бэк Сын Чжо, давай постараемся. Вы сможете насладиться всеми аспектами действий в игре. Эй, когда ты рядом, это подстегивает меня еще больше. Подождем и увидим. Я тоже стану великим человеком. В интернете просто взрыв отзывов! Сын Чжо действительно невероятный, даже если мой сын. Ха Ни, я видела комиксы Мин А, выложенные в интернете. Такие смешные! Правда? В последнее время веб-комиксы очень популярны. Думаю, в свое время она должна стать одной из самых известных мультипликаторов. Это же здорово. Знаю. Я так счастлива за нее. Видимо потому, что она такая талантливая, уже делает себе имя. Слышал, выпускникам сейчас трудно получить работу, вот они и бегают по собеседованиям как сумасшедшие. Хорошо для нее. Твои друзья, должно быть, работают изо всех сил. Да, они действительно очень стараются. Ты опять?! О, Ха Ни, тебе кое-что пришло со школы. Ын Чжо, подай-ка мне вон ту вещь, что на самом верху. Вот. Да. Что это? Что там? Табель успеваемости... А? Это же очевидно. Что же делать?! Я подсчитала свои баллы и успокоилась. Думала, все в порядке. У меня не достаточно баллов. Тогда они, вероятно, были подсчитаны неправильно. А? Похоже, что так. Но что же мне делать? Если баллов не достаточно, тогда тебе следует пробиваться снова. Бесполезно приходить ко мне и плакаться. Ты сама получила такие результаты, так что тебе единственной и заботиться об этом. Да. Я отлично это знаю. Тогда все нормально. Извини... думаю, я просто плоха в учебе. Не бросить ли мне школу? Я пыталась. Но, похоже, мои оценки никак не улучшаются. Если сделаешь это, сможешь тратить больше времени, чтобы вертеться вокруг меня? Не совсем так. Когда рядом с тобой все учились как сумасшедшие, чтобы получить хорошие оценки и таким образом устроиться на работу... Что делала ты? Думала о своей будущей карьере? Ты думала об этом не достаточно, и поэтому твои расчеты ошибочны, а оценки не улучшаются. Бэк Сын Чжо! Я не прав? Ты не знаешь моих чувств. Даже не прилагая усилий, ты хорош во всем, будь то учеба или спорт. Среди девушек популярен. Бэк Сын Чжо, ты не понимаешь стараний остальных. Таким, как ты, не понять моих чувств. Если бы у тебя не было упорства, что бы от тебя осталось? Тогда у тебя... не было бы никакого очарования. Ты такой холодный человек, Бэк Сын Чжо. Куда собралась? Хоть куда. У тебя даже есть место, куда можно придти поздней ночью? Есть! Могу просто пойти к другому парню. Так у тебя даже мужество есть? Бон Чжун Гу или... Гён Су сонбэ? Даже если позже будешь жалеть, я волноваться не буду. Делай, как пожелаешь. Это уже слишком, Бэк Сын Чжо! Я и так расстроена из-за оценок, а ты еще на больные темы наступил. Получил. Все "счастливы". Хотя нет - мне грустно. Все, что я от тебя хотела - лишь немного утешения. Бесчувственный Бэк Сын Чжо! Что ты сказал Ха Ни? Она же из тех, кто никогда не сдается, даже когда ты на нее сердишься! Расскажи мне. Что ты ей сказал? Что ты мог такого сказать, чтобы заставить ее уйти? Скорей всего, она пошла к своим друзьям. Кроме того, я не многое сказал. Просто дал ей мотивацию, поскольку, похоже, она получила университетское предупреждение. Ты, правда... Думала, у вас все хорошо. Почему ты снова такой? Это отличный шанс. Чтобы научиться думать самостоятельно, ей нужно побыть немного без меня. Чжу Ри! Ох!Ха Ни! Почему ты здесь в такое время? Я... Ушла из дома. Что? Эй! Ты единственная из класса провалилась, не так ли? Так ты поссорилась с Бэк Сын Чжо? Ссора влюбленных голубков? Эй! Я не в настроении шутить! Даже если ты очень зла, кто же вот так вот уходит из дома? Наверно, он придет за ней. Думаете? Не знаю.Давненько у нас не было такого хорошего пива, выпьем! Точно! Пьем! Не волнуйся и просто пей. Можешь остаться на ночь у меня. Спасибо. Сын Чжо уже спит? Нет, невозможно. Он, должно быть, беспокоится и не может заснуть, потому что я ушла. Будет ли он меня искать? Должна ли я отправить ему сообщение, чтобы по крайней мере дать знать, где нахожусь? Не важно, что было, похоже, я переборщила. Сказала, что пойду к другому мужчине. Он ведь придет за мной завтра, да? Наверно, он размышляет, ведь так? Бэк Сын Чжо. Мне так одиноко без тебя. Это огорчает, но... Я скучаю по тебе, Сын Чжо! - Правда?- Ага. О Ха Ни, похоже, ты плохо спала. Если скучаешь по Сын Чжо, просто возвращайся домой. Я не могу сдаться первой, когда зашла так далеко. Это хороший шанс дать Сын Чжо понять, как важно было мое присутствие. Я не могу продолжать лишь одна говорить, что люблю. Айгу, Ха Ни! Ты только сейчас пришла в чувства? Я должна идти. Позже буду. Пока! Удачи!Постарайся. Звоните. Пока! Верно, ты хорошо подумала. Ты должна суметь это сделать. Но... как сейчас Сын Чжо? Не посмотреть ли мне издалека? О Ха Ни! А что? Весело же! Увидеть лицо Сын Чжо, расстроенное из-за того, что он по мне скучает. Пойдем, ладно? Он вон там. Похоже, ему весело. Он совсем не расстроен. Я определенно не вернусь домой! Никогда! Снова вздыхаешь? Ха Ни ушла вчера и не позвонила. Я вернулся! О, ты рано! А как же Ха Ни? Ты нашел ее? Нет. Может положишь этому конец и приведешь ее домой? Ха Ни сейчас просто упрямится. Хочет вернуться, но не может, так что ей сейчас нелегко. Ты даже этого не знаешь? Как кто-то может быть таким равнодушным? Ох, бедная Ха Ни! Ай, просто оставь их. В конце концов, это касается только их. Пока Ха Ни побудет немного без нас, не выйдет ли из этого что-нибудь хорошее? Что же нам делать, если даже Ги Дон говорит так? Ха Ни! Прошел только один день, а я так скучаю по ней. Прости. Ко мне внезапно семья приехала. Ты пойдешь домой, да? А? Не будь такой и просто возвращайся домой. Возможно, он был немного резок, но, думаю, сказал все это для твоего же блага. Иди домой. Ладно. Возвращайся первой. Прости, Ха Ни. Не грусти! Да. Я пошла. Иди первой. Они тебя ждут. А? Я пошла. Возвращайся домой. Ладно, ладно. Я тебя люблю! Я тоже! Иди! Куда же мне сейчас идти? Плохой Бэк Сын Чжо! Даже не волнуется! Как он мог даже не позвонить? Сделано для вас ИП-командой @ www.viki.com Приходите в наш клуб! Мы будем сопровождать вас. Я... Там по-настоящему классно. Куда идёшь посреди ночи? Так как ты не ищешь её, наименьшее, что я могу сделать - выйти и искать сама. Я тоже беспокоюсь. Но, так как это произошло, тебе следует оставить ее в одиночестве. Это пойдет на пользу самой Ха Ни. Я понимаю. Но ты... ты знаешь...? Человеческие чувства не имеют один ответ, как в математической задаче. Каков правильный ответ... Я так же не знаю. Слова Сын Чжо правдивы... я всегда завишу от других. Я никогда не думала о себе и ничего не сделала для своего будущего. Я все еще не могу вернуться. Это меня вообще не изменит. Просто подожди. Прежде чем мы поженимся, я стану женщиной, достойной тебя, Бэк Сын Чжо. Спасибо, что пришли! Пожалуйста приходите еще! Требуются работники! Ты закончила? Да. Но, молодая леди, ты справишься с этим? Хотя это выглядит так, будет довольно трудно. Если это трудно, чем труднее, тем лучше. Если будет много заказов, тебе, может быть, даже придется готовить. Теперь не волнуйтесь об этом. Мой папа - шеф-повар, и у его ресторанчика лапши 60-летняя история. Вот как? Итак, сможешь начать сегодня? На самом деле, одна из дам уволилась, поэтому нам нужна помощь. Да. Конечно. Я приложу все усилия. Все нормально. Позвольте мне. Хорошо. Сделай ты. Тетушка, я также буду мыть посуду. Просто оставьте их. Работница на неполный рабочий день в ресторане? Я думала, она вернулась домой, а она работает в том ресторане. О Ха Ни опять ищет неприятности. Она сказала, это должно сохраниться в секрете от Сын Чжо. Так она не хочет видеть Бэк Сын Чжо, пока не сделает из себя нечто большее? Нет, очевидно, ресторан немного безобразен. Грязные фартуки не заставят ее совершенствоваться. Что это? Ах. Но как она собирается ходить в школу? Она говорила что-то об уходе. Собирается продолжить работу там? О, боже. Бэк Сын Чжо. Я пошла! Я вернулась! Добро пожаловать! Что мы можем заказать? Наш суп из соевой пасты очень хорош. Тогда закажем это? Два супа из бобовой пасты, пожалуйста. Ах, да. Тётушка, два супа соевой пасты, пожалуйста. Приятного аппетита! О Ха Ни? Ты не О Ха Ни? Нет, не я. Ты, ты. О Ха Ни. Что ты здесь делаешь, Ха Ни? Работаешь? Вроде того. Слышала, ты прошла на юридический. Ты должна учиться, чтобы разрешили сдавать экзамен, да? Слышала, было очень трудно. Если ты не кто-то вроде гения Бэк Сын Чжо, будет сложно пройти с первой попытки. Есть даже люди, которые сдают тест в течении 12 лет. Вы везучие, так что вам всё удается легко. Многие люди говорят так. Но не имеет значения, насколько ты умна, трудно следовать за массой. Не уверена, но Сын Чжо, вероятно, тоже очень трудно самостоятельно стараться. Ничто не дается бесплатно в жизни, малыш. Так как у тебя такое трудное время учебы, ты пытаешься найти что-то, что можно делать?! Кем бы быть? Случайно... домохозяйка? Идеально, Ха Ни. Ты и поднос вместе выглядите прекрасно. Работай усердно. Я болею за тебя. Унни собирается идти. У меня учеба. Пожалуйста, продолжай. Тётушка, я вернулась. О, хорошая работа. Клиент за 9 столом заказал суп с соевой пастой. Я выйду на секунду. Пожалуйста, приятного аппетита! Безвкусно. Правда? Я переделаю. Даже если снова сделаешь, вероятно, вкус будет таким же. Сын Чжо. Твои друзья сказали, что еда здесь вкусная? Что случилось со вкусом? Хорошо. Что ты собираешься делать в будущем? Будучи в стороне от тебя пару дней... Поняла, насколько утомительна по отношению к тебе, и каким ребенком была. Думаю, я думала слишком много о своем комфорте. Так, после раздумий над этим ты приняла решение? Чем я хочу заниматься больше всего? Я думала об этом. Что это? Сын Чжо, можешь думать, что это смешно, и смеяться мне в лицо. Неважно, сколько я думаю об этом, это единственное, чего я хочу. Помогать в работе Бэк Сын Чжо. Я собираюсь стать медсестрой. Так как это имеет отношение к жизни, можешь подумать, что для меня это слишком... Даже так, я серьезно думаю об этом. Я хочу стать женой, которая подойдет тебе. Так ты много думала об этом. Постарайся изо всех сил, чтобы стать медсестрой. Сын Чжо. Хватит, возвращайся домой. Хорошо ли будет, если вернусь? По правде, я так скучала по тебе, думала, что умру. Знаю, я всё знаю. Ты, должно быть, очень занят в школе, Сын Чжо. Трудно увидеть тебя поблизости. Кажется, так будет до самого окончания учебы. Я... Точно! Игра Сын Чжо разработана, ее собираются показать в американских играх в следующем году! Вау! Великолепно. Я хочу всем кое-что сказать. Пожалуйста, освободите расписание на предстоящую среду. Среду? У меня назначена игра в гольф с председателем Юн в тот день. Я выхожу с работниками ресторана. Я тоже не могу. Я приглашен на день рождение. Я тоже. Окей. Вы все отмените. Почему? Что произойдет в тот день? Ваша свадьба! Свадьба?! Сделано для вас ИП-командой @ www.viki.com