" Наиболее неловко, что я когда-либо был на " - Джон Леннон и Пол Маккартни Beatles Интервью

JG: "Дамы и господа, от Beatles - Джон Леннон и Пол Маккартни! " (Возбужденные крики и аплодисменты, как они ходят выход) JG:. "Добрый вечер, добрый вечер Могу ли я спросить Вы-то? Как вы сюда попали? Не от Англии, но от отеля со всем народом там? " ДЖОН: "Гм, автомобиль". JG: ". Автомобилей Были ли у Вас проблемы?" ДЖОН: "Нет, нет, все под контролем (в шутку).. Ну как ты, Джонни? " JG: "Ну, я полагаю, вы были опрошены Весь день - если есть какие-либо вопросы вы хотели бы , чтобы спросить нас ... " ДЖОН: "Что ты делаешь?" (Смех) ПОЛ: "Ммм, где Джонни?" JG: "Где он Gaithersburg?" Эд МакМэхон: "Gaithersburg!" JG: ". Замечательном городе" ТБ: "Могу ли я спросить вас, большим фаворитом во всем мир, вопрос? Существуют две другие господа ... четырех из вас ... они до сих пор в Индии? " ДЖОН: "Нет, они в Англии". ТБ: "Я хочу у вас кое-что спросить, потому что Жаль, что я научилась медитировать, и я не могу ... Я не знаю, как вы это делаете. Я бы с удовольствием ". ДЖОН: "Ну ты должен пойти и узнать, не Вы ". ТБ: "Ну я не буду так далеко." ДЖОН: ". Oh Well" (Смех) ПОЛ: "Забудь об этом". ТБ: "Если это взяло меня так долго, и не мог это сделать, я не мог узнать там ». ДЖОН: "Ну, вы не можете научиться плавать, если Вы держать внутри страны, не так ли? Если у вас есть Бассейн вокруг вас. " ТБ:. "О меде, я могу плавать сидя Не глупо ". (Смех) JG: "У меня такое чувство есть два различных разговоры здесь! " ПОЛ: ". Да право, да нас было немного проблемы Сегодня - этот парень - Мы сделали интервью образовательные программы. И он начал задавать нам вопросы, и они были довольно рода серьезные вопросы, вы знаете. Так что это был выбор между просто смех его, или ответить серьезно ". JG: "Так что же вы делаете?" ПОЛ: "Мы были немного серьезно". JG: (шутливо) "Вы это серьезно?" . Павла: "Да, мы были просто вроде - (очищает горла комично) - не слишком серьезно, вы знаете, только вид ". JG: "Слушай, все ..." ПОЛ: "Так скажите нам шутка!" (Смех) JG: "Я на самом деле не так уж много шуток, Вы скажите мне, шутка ". ДЖОН: "Мы не знаем". ТБ: "Я думаю, что они очень серьезные ребята." ПОЛ: ". Вот и мы, вы знаете". ДЖОН: "Мы никогда не помню их, вы видите." JG: «Хотели бы вы быть комиком?" ДЖОН: "Нет" JG: "Во многих отношениях вы находитесь". ДЖОН: "Ну ..." (Смех) JG: "Вы четверо, социальном, ты что близких, или вы ...? " ПОЛ: "Да". ДЖОН: "Мы близкие друзья, вы знаете". JG: "Иногда, когда вы работаете вместе - я были с группами, когда работа закончится, вот и все. Есть ли у вас дома очень много вместе? " ДЖОН: ". Течение двадцати милях все вместе" JG: "Если вы не было в музыке - если бы не произошло для вас - как вы думаете, вы бы хотите сделать? " ДЖОН: "Ах, я не знаю, Фильмы для меня.». (Paul расслабляет спину удобно) JG: (пауза) "Как насчет тебя, Павел ... Я не нарушение настроения, я? " ПОЛ: ". Нет, вы делаете большое, вы знаете, но, ммм ... " (Смех) Павла: "Итак, что бы я хотел быть?" ДЖОН: "Полицейский". Пол: (Джона) "... нет не полицейский.». (Смех) ПОЛ: ". Гм, я не знаю, вы знаете, я был почти собирался стать учителем, но это провалилось, к счастью ". (Музыка набухает для рекламной паузы ... Paul начинает напевать вместе ... Крик девушки) JG: (Джона) "Почему вы не читали, что (кием карты) и посмотреть, что реакция ». ДЖОН: "А теперь слово из местных жеребцов". (Смех) JG: "... слова от своей местной станции!" - (Рекламная пауза) - JG:. "Слушай Павел, вы сказали нечто такое, что Мне трудно поверить. Вы были в Центральной Парк, и никто не узнал вас, в воскресенье? " ПОЛ: ".. Да, это правда Да" ДЖОН: "Мы были очень рады, вы знаете". JG: "Вы только своего рода бродил Вы просто? ходил? Полиция не были с вами? " ДЖОН: "Нет, мы просто вышли, вы знаете, мы. Часто это сделать. Если люди не знают, - ожидает нам, что они собираются делать, но видеть немного длинные волосы, ходил, как и все другие длинные волосы ". (Смех) JG: "Как долго вы были в Нью-Йорке сейчас? Мы только что узнали об этом ». ПОЛ: ". Три дня" ДЖОН: "Это три, сейчас?" ПОЛ: ". Три дня" ДЖОН: "И мы до сих пор не получил загар". ПОЛ: "И это было достаточно, вы знаете, на самом деле". (Смеется) JG: "Когда вы попадаете в город - Вы были на тур, и вы получили много городов. Сколько это вы действительно видите? Это приблизительные, чтобы Отель, я думаю. " ДЖОН: "Вы просто забрать колебаний мы. никогда не видел его, вы знаете ". ПОЛ: "В комнате". ДЖОН: "замок, полный номеров по всему место ". JG: "Как насчет этой новой организации, 'Apple'?" Джон:. "О, да Ну вот видите, наш бухгалтер подошел ко мне и сказал: "Мы получили эту сумму денег. Вы хотите, чтобы дать его правительству или что-то с ним сделать? Таким образом, мы думали ... " JG: "Какое правительство?" ДЖОН: ". Ой ... Любое старое правительство" (Смех) ДЖОН: "Поэтому мы решили сыграть бизнесменов для немного, потому что, гм, мы должны запустить наш собственные дела сейчас. Итак, у нас есть эта вещь называется 'Apple', который будет записей, фильмы и электроники - которые все путы. И сделать своего рода зонтик, чтобы люди кто хочет сделать фильмы о ... трава ... не должны пойти на коленях в офисе, вы Знаете, просить перерыв. Мы будем стараться и делать это так. Вот в чем идея. Я имею в виду, мы будем выяснить, что происходит, но это то, что мы пытается сделать ". ПОЛ: "Если вы хотите сделать что-то, как правило, Вы должны пойти в большой бизнес и у вас надо идти к "их" большие люди, вы знаете ". ДЖОН: ". Вы даже не получите, потому что вы не может пройти Потому что дверь »из цветов Вашей обуви. " Пол: (смеется) "Но вы знаете, люди, как правило, ... Крупные компании настолько велики, что если вы немного и хорошая она принимает вас, как 60 лет, чтобы сделать его. И поэтому люди упустить эти маленькие хорошие люди ». ДЖОН: "Он просто берет им больше". ПОЛ: "Таким образом, мы пытаемся найти несколько". JG: "Павел, является то, что из-за вашего фона? Вы пришли из бедной семьи ». ДЖОН: "Нет, это не вид ... это просто обычное дело ". ПОЛ: "Там немного об этом". JG: "Если вы не чувствовали, что, как мальчишка, Вы не чувствовали бы себя сейчас ". ДЖОН: "Да". ПОЛ:. "Да, правильно, вы знаете, это просто "Потому что мы знаем, что мы должны были бороться, чтобы, сортировка из ... " JG: "Был ли это тяжело для вас, чтобы начать?" ДЖОН: "Ну, не сложнее, чем кто-либо другой, Вы видите, но Джордж сказал: "Мне надоело быть сказали держаться подальше от парка. Это то, что это о, вы знаете. Мы пытаемся сделать Парк для людей, чтобы прийти и сделать то, что они хочу ". Пол: (смешной голос) "Символически говоря". (Смех) JG: "Является ли он представителем, вы скажете, Джон?" ДЖОН: "Ну, если его спицы работает, он есть. И если мое это ... » (Смех) JG: "У вас есть частная жизнь, что вы ведете я считаю, вы должны, или это трудная работа? " ДЖОН: "У нас достаточно, чтобы держать нас в здравом уме, вы знаю. Если мы в своем уме - у нас достаточно ". (Смех) ДЖОН: "Но это не так, как гастроли нашей жизни. Не хотелось тур, или как "Ночь трудного дня" или любой из этих вещей. Вот только то, что мы делаю сейчас. Мы создали это, или, что будет создан. Но когда мы просто живем, это спокойствие ". JG: "Это спокойный, Пол?" ПОЛ:. "Да не в данный момент, вы знаете. Это беспокойный - Нью-Йорк. Очень беспокойный место. "Потому что мы приехали из Англии, и это Очень рода тихое место, вы знаете ". JG: "Что такого особенного в Нью-Йорке?" ДЖОН: ". Громче" ПОЛ: "Это очень ... (имитирует автомобили сигналили и полицейских сирен) ... Вы знаете ". (Смех) JG: (шутливо) "У вас есть хит на руки уже! " ПОЛ: "Вы знаете, что происходит много здесь". JG: "Вам не нравится такая жизнь?" Джон:. ». Это хорошо Вы получаете в это, я имею в виду, Три дня не достаточно, чтобы привыкнуть к этому ". JG: "Согласны ли вы хотите", чтобы попасть в него? " ДЖОН: "Ах, не сегодня". ТБ: (смеется) "Ты нервничаешь на шоу, как это? " ПОЛ: "Всегда нервничаю." ДЖОН: "Да, конечно, конечно.». JG: "Почему бы вам нервничать?" ДЖОН: "Потому что, гм ... Это не естественно". (Смех) JG: "Я не знаю, я просто своего рода визитная с вами ... Я чувствую, что это естественно. Я чувствую себя как я читал о вас, и я хочу встретиться Вы ". ДЖОН: "Я имею в виду, это" ситуация "не является естественным." ПОЛ: "Если бы мы встретиться с вами и поговорить в вашем доме, то, что все в порядке вы знаете, потому что мы можем на самом деле говорить естественно. Это немного труднее когда вы знаете, вы выходите на миллион дома ». JG: "Так вы охраняли, очень хорошо, в том, что Вы говорите то? " ДЖОН: "Нет, не охраняется." ПОЛ: "Нет, но он по-прежнему трудно, знаете ли. (Указывая на съемочной группой) Там это! Посмотрите! Это выход! " (Смех) ДЖОН: "Ну, ты не нервный вообще?" JG: "Я нервничал, потому что из ... гм ..." Джон: (смешно) "Ну, потому что - потому что - потому что! Но это то же самое! " (Смех) JG: "Кроме того, что вы очень успешны в что вы делаете ". ДЖОН: "Это не имеет никакого значения". JG: "Так что же вы говорите мне, что вы есть страхи и тревоги, как все остальные? " ДЖОН: "Конечно, мы человека, человек!" ПОЛ: "Вы знаете, что старая вещь шоу-бизнесе все говорит: "Ну, вы знаете, вы всегда нервничаю прежде чем вы идете на сцену. Гм, я думаю, мы получить их до конца. Когда вы выходите на сцену это просто одна из тех вещей ». JG: "Но вы получите более, что все в порядке." ДЖОН: ". Oh уверен, что это часть игры". - (Рекламная пауза) - JG: "Слушай теперь, у меня есть что-то общее с вами обоими. Я встретил гуру, Махариши. И я заметил, что он вышел с актом - Beach Boys. И он сложил ". ДЖОН: "Yeah Right.». JG: "Что вы думаете о Йоги как акт" ДЖОН: "Да ну, мы выяснили, что мы сделали. ошибка там ". ПОЛ: "Мы пытались убедить его против этого, Вы знаете. Я думал, что это ужасная идея ". ДЖОН: "Мы верим в медитации, но не Махариши и его сцене. Но это личная ошибка, которую мы сделали в общественных местах. " JG: "Когда вы узнали, что это была ошибка?" ДЖОН: "Ну, гм, я не могу вспомнить даты, Вы знаете, но это было в Индии. И медитации это хорошо, и это то, что они говорят. Это как осуществлять или чистки зубов, вы знаете. Это работает, но гм, мы закончили с этой немного ". Эд МакМэхон: «Неужели он изменилось, так это то, что ..." Джон:. "Ну, нет, я думаю, это просто, что мы увидев его немного более в перспективе, вы Знаете, "Потому что мы же наивно, как следующий человек о много вещей ". ПОЛ: "Мы увлекаться такими вещами, как что, хотя. Я имею в виду, мы думали, что он был ... гм ... Магия, вы знаете, - просто плавают вокруг и все. Полет ". JG: "Как вы думаете, дети в Америке Оказалось его? " ДЖОН: "Ну, это может быть что-то делать с его. Но я бы не сказал: «Не медитируйте к их, потому что много из них получит большую дело от этого ". ПОЛ: "Вы знаете, система является более важным, чем все эти вещи ". ДЖОН: "Он окружен, кажется, старого истеблишмента, что мы так хорошо знаем ». JG: "Вы говорите,« Медитируйте, но не с Йоги »? PAUL.: (Долгая пауза) "Да, я имею в виду, он хорош. Там нет ничего плохого с ним. Но мы считаем, системы является более важным, чем все два бита личности бит. Вы знаете, он получает рода относятся как к большой звезде. Он на Дорога с Beach Boys, и это все, что сценой. А также ... Она складывается, вы знаете. Это глупо ". (Смех) ТБ: "Имеет ли он хихикать сколько угодно ..." ДЖОН: ".. Да, это его естественная активами" (Смех) ДЖОН: "Ну, вы видите, это зависит от того, каким образом Вы смотрите на это в то время. Если это Не на нервы, это "Ах, какая счастливый человек. Это зависит от того, как вы себя чувствуете, когда Вы посмотрите на него ". JG: "Я его на шоу, и он только хихикал и хихикали все время. Я полагал, что было что-то, может быть, мой галстук был свободный. Кто был первым, который встретил йога? " ДЖОН: "Мы все встретились с ним в то же время". JG: "Можете ли вы рассказать нам об обстоятельствах?" ДЖОН: "Ну, он просто делал доклад в Лондон в Хилтоне. Так что мы все пошли, и мы подумал: "Какой хороший человек. И мы искали для этого. Вы знаете, каждый ищет , но мы искали его в тот день " , а также. А потом мы встретились с ним, и он был хороший, Вы знаете. У него хорошо в нем. И мы пошли вместе с ним. " JG: "Но теперь, вы только что сошли с поезда, да? " ДЖОН: ".. Право Nice поездку большое спасибо" (Смех) JG: "Как вы думаете, что ваша собственная карьера есть вид коммутацией? Не то, что вы теряете группы, но вы, кажется, меняется ваша аудитория ». ДЖОН: ". Смотрите, все меняется так мы меняемся , а также. И наша аудитория изменений, тоже все время. Мы не сортировать указать пальцем на "Что возрастной группе и почему. Но мы знаем - все меняется, и мы тоже ». ПОЛ: "Когда мы начинали, мы были кожаные Куртки, вы знаете. Маленькие и большие крышки ковбойские сапоги. Но тогда мы изменились на костюмы, Вы знаете. " ДЖОН: "Мы думали:" Это будет получить их ». (Смех) ПОЛ: "., И мы потеряли много поклонников Они Все сказали: "Вы прошли ponched. Они не как это, знаете ли, потому что мы были все чисты ". (Смех) Павла: "Итак, мы потеряли эту толпу, но мы получили Все те, которые понравились костюмы. Это происходит нравится. Это то, что держит происходит. И Мы потеряли много людей с "Сержант Пеппер" Но я думаю, что мы получили больше ". (Толпа аплодирует по согласованию) JG: "Вы думаете, что вы собираетесь быть в состоянии к началу «Sgt. Pepper »? ДЖОН: "Ну, вы знаете, это следующий шаг, и я не могу сказать "да или нет", но я так думаю. Почему нет? "Потому что это всего лишь еще один LP самом деле ... это не так важно ". JG: "Ну, у вас есть Наиболее имитировали группу ". ДЖОН: ".. Ну, может быть, Yeah" (Смех) JG: "Когда вы говорите о Lennon / McCartney песни, вы работаете вместе, или один пишет один, или ... " ДЖОН: "Это все те комбинации, вы можете думать. Каждая комбинация из двух человек написание песни ... так как мы оба можем писать их полностью отдельно, так и вместе, , а не вместе. Но мы, очевидно, влияет друг друга, как групп и людей. " JG: "Я могу думать о моих любимых -« Вчера ». (Толпа аплодирует) JG: "При каких обстоятельствах за что, Пол? Как это происходит? " ПОЛ: "Я не знаю, я проснулся однажды утром ...". Джон: (поет как блюз) "Я проснулся утром ...» (Смех) Пол: (пауза, затем продолжает, ритмично) "'Фортепиано у моей кровати ..." Джон: (поет блюз лизать) "" хм-хм ИУ ИУ-а-ла-ТУ! " (Смех) ПОЛ: "подошел к роялю ...» ДЖОН: "Да?" Пол: (ритмично) ", и это-то, Что-I Саид! " (Смех) ПОЛ: "Вы знаете, я только начал играть и эта мелодия пришла. "Потому что то, что происходит. Они просто, своего рода - они приходят, вы знаете. Он просто пришел и я не мог думать ни о каких слов к нему, так что изначально это был просто «Яичница Яйцо ». Он назывался «яичница» для Пару месяцев ... " (Смех) Павла: "... пока я не думал о" Yesterday ". И это все ». JG: (пауза) "Вы меня ставите на?" ПОЛ: "Нет, это правда". JG: "Яичница" Вы написать песню о? яичница? " ПОЛ: ". Правдивая история" ДЖОН: "яичница" был здесь, как инструментального первым ". ПОЛ: "Это правда, вы знаете". ДЖОН: "Не так хорошо с таким названием, Вы знаете. " (Смех) JG: "Как долго ты собираешься здесь оставаться?" ДЖОН: "Гм, это может быть в любую минуту". (Смех) JG: "Я знаю, что мы, наверное, держали вас здесь дольше, чем мы должны быть, но я собираюсь принять ... " (Члены аудитории стон, понимая, Интервью почти закончен) JG: "У меня есть обратный вопрос я собираюсь Просим Вас, и не стесняйтесь, чтобы не ответить на него. Что есть один вопрос, который достает вас больше всего. О ваших волос? " ДЖОН: "Нет, мы прошлым прослушивается по вопросам, если они очень личные. Я имею в виду, вы просто получить нормальную человеческую реакцию на вопрос. Вы знаете, но там была одна о том, "Что вы собираетесь делать, когда пузырь всплески? и мы думали, что у истерика потому что кто-то всегда просил его ". JG: "Давайте идти вниз по списку вопросов. Что вы собираетесь делать, когда пузырь лопнет? " ДЖОН: "У меня нет подсказки, вы знаете, я до сих пор. ищу пузырь ". (Смех) JG: (Павла) "Я слышал, вы на интервью, Вам весело провести время с журналистами! Вы остаетесь право с ним ». ПОЛ: "Нет, нет. Я серьезно серьезные.». JG: "Вы я думаю, ты рода? Парень, который сказал бы: «Вот матч - Интересно, сколько газа в баллоне. Хотите быть такой парень? " ПОЛ: "Да, конечно". (Смех) JG: "Пол, Джон, я знаю, что у вас есть занят, занят графику ". (Стонет от аудитории) Джон: (смешно, к толпе) "Вот как она идет, люди! " (Смех) JG:. "Мы должны попрощаться Значит ли это сделать Вам грустно, чтобы оставить меня, Джон? " ДЖОН: "Все прощания грустно не они, Джо". JG: "Почему бы тебе не написать песню Называйте это,. "Say Goodbye To Джо». ДЖОН: "'. Прощай Joe See You In The Morning". ... Ой, вот некоторые другие линии ". (Смех) JG: «Павел, у тебя есть какие-нибудь идеи?" ПОЛ: "Гм ... нет ... Джо ..." (Смех) ПОЛ: "Хорошо, ммм ... Нет, я не могу думать о песне". JG: "Когда вы возвращаетесь домой, и вы начинаете писать "Яичница номер два» вы будете думать обо мне? " ПОЛ: ". OK" ДЖОН: "И я присоединюсь к вам каким-то образом". JG: ". Большое спасибо" (Аплодисменты и крики)